Prevod od "se pudesse eu" do Srpski

Prevodi:

ako bih

Kako koristiti "se pudesse eu" u rečenicama:

Se pudesse,... eu não teria ido.
Da jesam, nikada ne bih otišla.
Sabe, se pudesse eu gostaria de estar com você agora.
Znaš da bih bio sada sa tobom da mogu.
Se pudesse, eu não seria quem sou.
Da ima, ne bih bio ovde gde jesam.
Se pudesse eu o faria, mesmo ilegalmente.
Ja æu, ako je moguæe, èak da to uradim nezakonito.
Se pudesse, eu a teria impedido de ir para a América.
Da sam mogla, i tebe bih bila sprijeèila da odeš u Ameriku.
Se pudesse, eu deixava voltar para cá e ficar se quizer.
Kad bih mogao, ja bih te pustio da se vratiš i da ostaneš ovdje, ako želiš.
Se pudesse, eu mesma faria o serviço.
To bih mogla i sama da uradim.
Eu juro... se pudesse, eu desfaria o feitiço.
Kunem se, kad bih mogla shvatiti kako da te vratim natrag...
Eu sei que retiraria tudo se pudesse, eu acredito...
Znam da bi povukao da možeš. Ja bih.
Se pudesse, eu o teria segurado aqui.
Da mogu da ga zadržim ovde ja bih ga zadržala. Shvatate to?
Se pudesse, eu permitiria um estudo do caso.
Analizirala bih to, kad bih mogla.
Se pudesse, eu saía da escola.
Da mogu, ispisao bi se iz škole.
Se pudesse, eu mesmo as venderia... mas só o dia só tem 24 horas..... e só há um Dame.
Da sam mogao, delio bih sam ovo sranje... ali je samo 24 sata u danu... i samo je jedan Dejm.
Miguel, sabe que se pudesse, eu faria.
Miguel, znaš da kad bih mogao, uèinio bi to.
Se pudesse eu iria, meu amor, mas tenho que voltar pra San Diego, ver um velho amigo.
Bih kad bi mogao, moja Ijubavi, ali moram otici dolje u San Diego posjetit starog prijatelja.
Se pudesse eu comeria em todas as refeições.
Imao bih ga u svakom obroku, ako bi mogao.
Mesmo se pudesse, eu não teria como pagá-la.
Èak i da imam ne mogu tek tako sjesti na bus i otiæi bilo kuda.
Se pudesse, eu cortaria o pau dele.
Da mogu rado bih mu odsekla kurac.
Se pudesse, eu daria, mas é só que meus bolsos não estão tão fundos estes dias.
I da mogu, bih, samo stvar je u tome da moj džep nije toliko dubok ovih dana.
Acredite, se pudesse, eu mesma daria a injeção letal.
Verujte, kada bih mogla, sama bih smuækala smrtonosnu koktel inekciju.
Se pudesse, eu faria Alex Trebek responder umas perguntas!
Da se može, naterao bih Aleksa Trebeka da odgovori na neka pitanja!
Se pudesse, eu te pagava mais, cara.
Da sam mogao više da ti platim, platio bih.
Se pudesse, eu te contaria. Sabe disso.
Da mogu da ti kažem, rekla bih ti, znaš to.
Quero dizer, se pudesse, eu trocaria de lugar com você, mas não posso.
Da mogu, odmah bih se zamenio s tobom, ali ne mogu.
Se pudesse eu ia, mas não posso voar procurando tetos e lavanda.
Da mogu, letela bih i tražila bih crvene krovove i lavandu.
Se eu pudesse... Se pudesse, eu iria naquela casa...
Да могу, отишла бих јој у кућу.
Se pudesse, eu iria naquela casa, e a encontraria sentada
Да могу, отишла бих јој у кућу, Нашла бих је како седи...
Mas se pudesse, eu e minha ereção seríamos os primeiros da fila.
Da je mogla dobila bi pravu predstavu.
1.1453909873962s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?